Zum ersten Mal seit der Verletzung das Gefühl haben, sich vom Bett zu erheben: Diese Hoffnung verbindet der Patient „T5“ mit der Idee, eine fliegende Drohne zu lenken. Mit den Händen kann er das nicht. Der 69 Jahre alte Mann ist vom Hals abwärts gelähmt. Kraft seiner Gedanken hat er es nun geschafft – zumindest virtuell in einer Computersimulation. Dort steuert er die Drohne souverän durch Ringe, wie ein Video belegt.