Abschied von Adam Karabec – Talent geht zu Olympique Lyon

10

Newsblog zum Hamburger SV

HSV verabschiedet Adam Karabec

Aktualisiert am 13.08.2025 – 10:10 UhrLesedauer: 25 Min.

Der nächste Aufstiegsheld verlässt den HSV (Archivbild): Adam Karabec spielt künftig für Olympique Lyon.Vergrößern des Bildes

Der nächste Aufstiegsheld verlässt den HSV (Archivbild): Adam Karabec spielt künftig für Olympique Lyon. (Quelle: IMAGO/Eibner-Pressefoto/Marcel von Fehrn)

Der Hamburger SV ist einer der größten Vereine Deutschlands. Im Newsticker auf t-online finden Sie alle wichtigen Meldungen rund um die “Rothosen”.

Lange hatten HSV-Fans noch auf eine erneute Ausleihe von Adam Karabec gehofft – auch der Verein hätte den talentierten Tschechen wohl gern noch länger behalten. Doch Karabec spielt in der kommenden Saison für Olympique Lyon aus Frankreich. Der HSV verabschiedete den 22-Jährigen deshalb am Mittwoch über die sozialen Medien.

“Danke für deinen Einsatz”, schrieb der Bundesliga-Aufsteiger auf Instagram. “Wir wünschen dir bei deiner neuen Herausforderung in Frankreich nur das Beste! Du bist immer herzlich willkommen im Volkspark.”

In Hamburg bestritt Adam Karabec 31 Zweitligaspiele (drei Tore, sieben Vorlagen). Im DFB-Pokal lief er zweimal für die “Rothosen” auf und legte einen Treffer auf.

Seit diesem Sommer steht Fiete Arp bei Odense BK in Dänemark unter Vertrag. Nach seiner Zeit beim HSV, den Bayern und Holstein Kiel wollte der mittlerweile 25-Jährige zum ersten Mal eine Herausforderung im Ausland annehmen.

Bisher hat sich der Wechsel in die Superliga voll ausgezahlt: Unter Trainer Alexander Zorniger (früher RB Leipzig, Stuttgart, Fürth) zählt Fiete Arp zum Stammpersonal. In drei Ligaspielen gelangen dem Bad Segeberger zwei Tore und zwei Vorlagen, bei jedem Einsatz war er an mindestens einem Treffer direkt beteiligt.

Die Folge: Zwei Siege und ein Unentschieden. Ein Spiel verpasste Arp wegen einer Verletzung – Odense BK verlor umgehend mit 04 gegen Vejle BK. Nach vier Spieltagen liegt der Aufsteiger auf dem vierten Platz, der am Saisonende für die Meisterrunde qualifiziert ist.

Der frühere HSV- und Kiel-Profi Lewis Holtby setzt seine Karriere in den Niederlanden fort. Der Eredivisie-Klub NAC Breda gab am Montag bekannt, den 34-jährigen Mittelfeldspieler ablösefrei verpflichtet zu haben. Holtby, der zuletzt Kapitän von Holstein Kiel war, erhält einen Vertrag bis 2027.

Für den gebürtigen Erkelenzer ist es bereits die zehnte Station seiner Profikarriere. Zuvor hatte er in Deutschland, England und auf europäischer Bühne gespielt, darunter für den Hamburger SV, Schalke 04, Tottenham Hotspur und den FSV Mainz 05.